ブログ

平成29年度 総会

みなさま、ナマステー。
おかげさまで4月16日『平成29年度 富山ネパール文化交流協会 総会』が無事終了いたしました。
至らぬ点もあったかと存じますが、何卒ご容赦ください。

 

総会議事後には富山大学芸術文化学部 大氏正嗣教授を講師に迎え研修会を設けました。
大氏教授は建築学がご専門でネパールに対し耐震建築を支援するプロジェクトに当協会とともに関わっていただいおり、現地調査の様子や今後の課題等についてお話ししていただきました。

 

そして、総会議事、研修会の後はお待ちかねの懇親会です!
参加者一同、楽しく美味しい一時をすごしました。

 

当協会では、本年度も様々な活動やイベントに取り組んでいく予定です。
ぜひ、皆さまのご協力、ご参加をお願い申し上げます!
協会だよりも順次発送いたしますので今暫くお待ちくださいね。

★新規会員さん、募集中です♪♪♪

総会のお知らせ

1年、早いですね~!
平成28年度もまもなく終わります。

新年度を迎えるにあたり、富山ネパール文化交流協会の総会を下記のとおり開催いたします。
会員の方はもとより当協会に関心のある皆さま、どうぞご参加ください。

日時:平成29年4月16日(日) 午後2時~

場所:環日本海交流会館 1F大会議室
富山市内幸町6-6

内容:平成28年度事業報告
平成28年度収支報告
役員改選
平成29年度事業計画
平成29年度予算
その他

研修会:講師 富山大学芸術文化学部 大氏正嗣教授
「ネパール大地震とJICA草の根プロジェクトの取り組み」

 

 

 

BBQ交流会♪♪♪

ナマステー。
早いものであっという間に12月です〜!

先週末の12月3日(土曜)、ネパール交流バーベキュー会を開催しました。
場所はT副会長のご自宅を提供していただきました。
準備はF事務局長、O理事、アップルズ98の皆さんに大変お世話になりました!

第1部は、ダルマ会長によるネパール支援活動の報告です。

1

続いて芸達者な皆さんによる富山の伝統芸能、紙芝居を観賞しました!

【おわら】
唄われよ〜、わしゃ囃す〜♪♪♪

2

3

【むぎや】
じゃーんとこーい、じゃーんとこーい♪♪♪

img_2804

4

【越中南京玉すだれ】
あ、さて!あ、さて! あ、さて!さて!さて!さて!
さては、南京玉すだれ〜♪♪♪

5

【紙芝居 〜かさじぞう〜】

6

第1部のお終いは、おわらの踊り体験です。
ネパリーもジャパニも輪になってわいわい楽しく踊りました!(^^)

7

第2部は、お待ちかね!能登牡蠣を焼いてBBQ!
たくさんの美味しい食材を用意していただきました。

8

9

10

11

飲んで、食べて、歌って、楽しいひとときをありがとうございました♪

12

13

余談ですが、、、
BBQの合間にM新聞社さんのお正月用の写真撮影もありました♪(╹◡╹)
ボードには「2017年 新年あけましておめでとうございます」と書いてあります!

14

「銀河の雫」上映会

ginga_no_shizuku_omote_1

11月19日(土)、射水市の櫛田コミュニティーセンターにてネパールで撮影されたドキュメンタリー映画「銀河の雫」上映会が開かれました。

img_1733

映画の上映後は甘くて美味しいチヤをいただきながら、アスビルさんの歌とおしゃべりで楽しい一時をすごしました♪♪♪

img_1773

img_1765

みんなで Resham Firiri(レッサム フィリリ)も歌いました♪♪♪

img_1779

主催のほっこり堂さん、ありがとうございました!!!

国際交流フェスティバル

2016国際交流フェスティバル in TOYAMA
今年も賑やかに開催されました!fullsizerender-2

img_7393

参加国は約30、関連団体は約40
富山県では最も大きな国際交流イベントです。

まずは各国紹介img_7367

今年はアスビルさんです~♪img_7372

たくさんのブースが立ち並び、会場は大盛況!!img_7382

fullsizerender fullsizerender-1

はい、ネパールブースです~(*^_^*)fullsizerender-4

協会のブースです~(^o^)丿img_7379たくさんの人に訪れていただき、ネパールを紹介できました!

今年もアスビルさんの歌で会場を盛り上げます~♪♪
fullsizerender-3

 

10年前、ダルマ会長は初めてこのイベントを訪れました。
翌年にはブースの出店依頼があり、たった1人で参加したそうです。
1人参加は数年続きました。その頃は奥さんに手伝ってもらったりしたそうです。4、5年してアスビルさんが参加してくれるようになり、少しづつネパールブースも賑わうようになりました。
昨年からは富山ネパール文化交流協会のブースもでき、小さな国ネパールは大きな一画を占めるようになりました。

継続は力なり、すべてのことには歴史がありますね~♡

 

Happy Dashain 2016

お祭大好きなネパール人、
中でも最大のお祭ダサインが富山でもお祝いされました(^o^)丿

10月8日(土)、あいにくの雨模様でしたが、高岡の二上キャンプ場には県内のネパール人が続々集まってきました。

本日の会場 ⇓%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%98

さあ、準備開始! みんな若いねぇ!%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%96

その辺の木の枝をとってきてまぜまぜ~(笑)%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%91

なごやか~ いい雰囲気ね!%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%97%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3

たくさんのモモができましたよ♪%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%93

チウラ(干飯)とカリーとアチャールと%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%92

会長、事務局長も楽しそう~(*^。^*)%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae%ef%bc%95

のりのりで歌い踊る人たち~♪
img_6812 img_6825 img_6830 img_6832 img_6837 img_6839%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e5%ae%ae%e7%94%b0%ef%bc%91

伝統儀式です。
最長老の副会長に祝福のティカを授けてもらいました。
この時ばかりは祈りの時間、しみじみと郷愁を誘うひととき・・・
img_6844 img_6847%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e3%81%b9%e3%81%ae414671330_1406845389344938_4224590831760403482_n

ジャパニーズガールズもティカでネパーリ気分~♪ img_6856

はっちゃける人たち~!!
14600837_1406846056011538_7318112870890037577_n%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e5%ae%ae%e7%94%b0%ef%bc%93 %e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e5%ae%ae%e7%94%b0%ef%bc%9414666283_1406845676011576_5128566836742886033_n

さらに祭りはエンドレス~♪%e3%83%80%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%b3%e5%ae%ae%e7%94%b0%ef%bc%92

雨が降ろうと雷が鳴ろうと、
ダサインの夜は熱く楽しく更けていくのでした・・・(*^_^*)

活動報告

9月25日(日)今年度2回目のミーティングが開かれました。
活動報告、協会の現状報告、募金額の確認…etc
さらに、今後の活動について活発な意見交換がありました。
今回はじめて日本人よりネパール人の参加が多かったです!!
ネパール協会ですから、ネパールの方々の声を沢山聞きたいと思っています。fullsizerender

 

同じ日、
遠く離れたネパールでは、
富山大学の大氏教授からトリブバン国立大学プルチョク工学部との間に協定を結ぶことができたとの報告がありました。これで富山大学建築学部との共同研究がいよいよスタートします。
やっと入口ではありますが、ネパールの耐震構造建築実現のために大きな一歩となることと期待します。

img_6630 img_6631

 

さて、10月、11月はさまざまな行事があります。

まずはお祭大好きなネパール人の、中でも一番大事な

ダサイン祭!

10月8日の夕方から翌朝までです~(^o^)丿
準備は大丈夫なのだろうか・・・(笑)

 

 

富山へようこそ~!!

4年に一度の大イベント「とやま世界こども舞台芸術祭2016(PAT)」は7月30日(土)に始まり、8月4日(木)に無事幕が下りました。
6日間、本当に楽しかったですね!ネパール国立舞踊団ナーツガルの皆さんはいつも笑顔を絶やさないとてもフレンドリーな方々でした。

盛り沢山の6日間、上手にまとめてご報告すればいいのでしょうが、記録も兼ねて時系列に並べさせていただきます~

メイン会場の富山県民会館ウエルカムボード
期待が高まります~♪IMG_5958

7月30日(土)
早朝に富山入りしたナーツガル一行は宿舎で休む間もなく県民会館に向かいます。
午前中はオリエンテーションがありました。
その後は日本紹介コーナーを見学したり、着物を試着したりして楽しまれたようです。
昼食後、オープニング公演のあるオーバードホールに移動しました。世界中、日本中から集まった参加者たちで会場は溢れんばかりの熱気でした!!
夜はANAホテルでのオープニングパーティに参加です。
移動のためのバスを待っている時の写真です。
疲れもあってか、皆さん表情が少し硬いですね・・・IMG_5975

それが、パーティーではこの笑顔! 最高です~!!FullSizeRender (19)

参加者およそ400人、ボランティア、スタッフを入れると500人ぐらいの大パーティーでした~(*^。^*)IMG_5985

7月31日(日)
午前中は教育文化会館で公演鑑賞。その後高岡文化ホールに移動して、午後は本公演のリハーサルをしました。

リハーサルのあとは八尾に移動、「八尾ゆめの森ゆうゆう館」で自主公演① 主催は「八尾スローアート」の皆さんです。富山ダルクの皆さんの和太鼓演奏もありました。

とても暑い日で、炎天下で踊るのはさぞ大変だったと思いますが、笑顔でこなすのはさすがプロですね~!!
素足には耐えがたい熱さで、地面に水を撒きながらの熱演でした!! IMG_6187

「八尾スローアート」代表の今里さんや富山ダルクの代表に祝福のカタを掛けるナーツガルの団長さん。IMG_6188
8月1日(月)
この日は一番のハードスケジュールでしたね~
朝早くに宿舎を出て、高岡成美小学校に向かいます。
簡単に打合せをして着替えをすませ、9:30から本番スタートです。自主公演②です。IMG_6173
孔雀の登場に子どもたちは大喜び! IMG_6171
このお二人は有名な伝統楽器奏者です。FullSizeRender (7)
全校児童と保護者や地域の皆さんに楽しんでいただきました。FullSizeRender (17)
最後にこどもたちから歌のプレゼントです~♪FullSizeRender (8)
児童代表がお礼の花束を贈呈。成美小学校とネパールの結びつきはますます強くなりましたね!FullSizeRender (15)
お抹茶でおもてなししていただきました。IMG_6174
翌日の北日本新聞です。FullSizeRender (12)

成美小学校での舞台を終えると、高岡文化ホールに向かいます。昼食をとり、午後には本公演①が控えています。FullSizeRender (14)本公演は撮影禁止なので写真がありませんが、変化に富んだ素晴らしい舞台でした!
夕食後は高岡七夕祭りの見学に出かけます。
七夕につけるメッセージや願い事を準備の合間に皆さんに書いていただきました。なんて書かれてるんでしょうね~?FullSizeRender (13)

8月2日(火)
この日の午前中は特に何もないので、ゆっくり県民会館で過ごしていただきました。
お向かいの富山市役所へ行って展望塔からの眺めを楽しんでもらったりしました。
午後は公演を鑑賞、そのあと明日のリハーサルのため場所を教育文化会館に移します。

リハーサルの待ち時間、狭い控え室内では歌ったり踊ったりの大騒ぎ(笑)でした~ 本当に楽しい方々です(^。^)
FullSizeRender (9)

夜は3カ所に分かれて食事会です。お酒が飲めるガーデンパーティには男性4人、電気ビルでの交流会には女性4人が参加しました。
団長のタパさんとコーディネーターのラジェンドラさんには当協会の食事会に出ていただきました。今後の支援活動に関わる富山大学大氏教授にも参加いただき、相互の親睦を深めました。FullSizeRender (11)

8月3日(水)
この日は朝1番に教育文化会館での本公演②がありました。それが終わると、待ちに待った観光へ出発~(^o^)丿
能登島水族館にご案内しました。
ネパールは内陸の国で海がありません。水族館ではすべてが珍しく、たいへん喜んでいただきました。
FullSizeRender (6)

FullSizeRender (4)

そして夕方7:00からは、いつもお世話になっているカフェtuttiの2Fで自主公演③が始まりました。IMG_6172

IMG_6170

IMG_6186

最後はみんなで歌って踊っての大盛り上がり~! 会場がひとつになりました。本当に楽しかったです(*^_^*)IMG_6185

FullSizeRender (1) FullSizeRender

8月4日(木)
午前は教育文化会館で舞台鑑賞、昼食は県民会館、午後はオーバードホールでフィナーレ公演鑑賞、という移動の多い日です。
日を追ってますますノリがよくなったナーツガルの一行は、どこでも歌って踊って、すると人が集まって、大盛り上がりです~! こうやって交流の輪が広がるのは本当にステキですね!IMG_6206

IMG_6204

夕方からは「アジアこどもの夢」が主催する交流会に出演。自主公演④です。
こちらの写真はありませんが、ここでも会場がひとつになって大変楽しかったそうです。

9時に宿舎に戻り、夜11時のバスで一行は東京に向かいました。東京で二日過ごして帰国されるそうです。

(;_;)/~~~ さようなら~

6日間、本当に充実していました。たくさん詰め込んだので、他の参加団体と比べると格段の忙しさだったと思いますが、嫌な顔ひとつされず、むしろ楽しんでいただけたのではないでしょうか。どの公演も大成功で、企画したわたしたちも嬉しく思います。

リオのオリンピックも始まりました。スポーツでも歌でも踊りでも・・・民族や政治や宗教をこえて世界がひとつになるって本当に素晴らしいことですね!
いろいろ大変なこともありましたが、楽しい毎日でした!!ネパールの素晴らしい伝統、文化に触れることができる貴重な機会をいただきました。すべての関係者に心より感謝申し上げます。ありがとうございました!!

また4年後に会えるかな~?
それとも会いに行きますか~?!

 

とやま世界こども舞台芸術祭2016

FullSizeRender (2)

『とやま世界こども舞台芸術祭2016(PAT)』がまもなく開幕します!!

世界30カ国、400人を超えるアーティストが富山に集結します!!
国内参加者やボランティアを加えると3000人にもなる富山県屈指の一大イベントです。

今年は当協会もサポートし、
「ネパール国立舞踊劇団ナーツガル」から10人のアーティストをお迎えしています。FullSizeRender (3)

詳しい日程表はこちらをご覧ください。
http://www.tiatf.or.jp/

高岡文化ホール及び富山教育文化会館での本公演に加え、さらに4ヵ所での自主公演も企画しています。FullSizeRender (4)上記の3公演は無料です。

また、
8月4日(木)18:30~
八尾のソーシャルラウンジYOROZUYAでチャリティパーティも企画されています。こちらはビュッフェ形式で2500円です。

 

なかなか見る機会のないネパール舞踊。
この夏、ぜひぜひ見にきてください~(^o^)丿

ネパールしゃべり場

ナマステ~!

今日は第1回「ネパールしゃべり場」でした。
概要は以下の通りです。いつからでも参加できますよ~
IMG_5739

 

第1部「ネパール語勉強会」
時々脱線しながら、楽しくお勉強~
まったくの未知なる言語になにがなんだか状態ですが、
面白いですよ。
デヴァナーガリー文字に辿りつくのはいつのことやら…
これが読めるようになったらヒンドゥー語も読めるそうです。

とりあえず今日は、
ヨ ケ ホ?覚えました(笑)
FullSizeRender (1)

 

第2部「ネパリのゲストと話そう」
今日のゲストは来日7年目のケシ・ビマルさん
興味深いお話がたくさん聞けました!
イベントとかでネパールの皆さんにお会いすることがあっても、なかなか深い話はできませんが、こうして時間をとって話すといろんなお話が飛び出しとても面白かったです。

ビマルジ-、ダンニャバード!!

FullSizeRender

 

第2回の「ネパールしゃべり場」は
お盆に重なるため、第3週に変更です。
8月20日(土)6時30分からです。
ゲストは誰かな~(^o^)丿

ネパールに興味のある方、参加してみたい方、
いつからでも大丈夫。単発もOKです。
お気軽にご連絡くださーい!!